El sistema cromático en árabe combina adjetivos básicos (أحمر، أزرق، أخضر) con derivados feminizados y expresiones idiomáticas. Conocerlos facilita describir espacios, productos y gráficos.
El Método Al Basit integra los colores en paralelo con la frase nominal y las formas pronominales, fomentando la concordancia plena.
Ejemplos Prácticos
Algunos ejemplos encontrados en este tema:
| Árabe | Transliteración | Español |
|---|---|---|
| الْبَيْتُ أَبْيَضُ | Al-baytu abyaḍu | La casa es blanca. |
| السَّيَّارَةُ حَمْرَاءُ | As-sayyāratu ḥamrāʾu | El coche es rojo. |
| الْقَلَمُ أَزْرَقُ | Al-qalamu azraqu | El bolígrafo es azul. |
| الْحَقِيبَةُ سَوْدَاءُ | Al-ḥaqībatu sawdāʾu | La bolsa es negra. |
| الْكِتَابُ أَخْضَرُ | Al-kitābu akhḍaru | El libro es verde. |
| الزَّهْرَةُ صَفْرَاءُ | Az-zahratu ṣafrāʾu | La flor es amarilla. |
| قَمِيصٌ رَمَادِيٌّ | Qamīṣun ramādiyyun | Una camisa gris. |
Errores Habituales
- Usar la forma masculina para un sustantivo femenino (ej. Sayyara Ahmar es incorrecto).
- Añadir Tanwin (doble vocal) a los colores de patrón Af'al, ya que son díptotos.
- Confundir colores similares fonéticamente.
- No hacer concordancia en definición (ej. Al-bayt abyad en lugar de Al-bayt al-abyad).
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se dice naranja en árabe?
Se dice Burtuqali (burtuqal es naranja fruta). Femenino: Burtuqaliyya.
¿Los colores tienen plural?
Sí, tienen un patrón de plural (generalmente Fu'l), pero es menos común en uso básico.
¿Por qué no llevan Tanwin?
Los colores del patrón Af'al son díptotos, gramaticalmente no aceptan la terminación -un/-in/-an.
¿Cómo digo "azul claro"?
Se añade la palabra Fatih (claro) después del color: Azraq fatih.
🎓 Domina el Árabe con Academia Árabe
Aprende a leer y escribir árabe con profesores nativos, ejercicios guiados y el método pedagógico Al-Basit. Clases presenciales en toda España y online.
Ver cursos de árabe