Género y Número en Árabe

En árabe, las palabras tienen género (masculino o femenino) y número (singular, dual o plural). Entender esto es vital para la concordancia.

1. El Género: Masculino y Femenino

Por defecto, las palabras son masculinas. El femenino suele llevar una "marca".

A. La Marca Principal: Tā' Marbūṭa (ة)

La mayoría de palabras femeninas terminan en ة.

• مُدَرِّس (Mudarris) - Profesor (Masc).
• مُدَرِّسَة (Mudarrisa) - Profesora (Fem).
• سَيَّارَة (Sayyāra) - Coche (Fem).

B. Femeninos por Naturaleza o Convención

Algunas palabras son femeninas sin llevar la marca:

• Partes del cuerpo pares (mano, ojo, pie). Ej: يَد (Yad - Mano).
• Nombres de ciudades y países. Ej: مِصْر (Miṣr - Egipto).
• Elementos de la naturaleza. Ej: شَمْس (Shams - Sol).

2. El Número: Singular, Dual y Plural

El árabe tiene tres números, no solo dos.

A. Singular (Mufrad)

Uno solo. Es la forma base.

• كِتَاب (Kitāb) - Un libro.

B. Dual (Muthanna) - ¡Exclusivo del árabe!

Para hablar de DOS cosas o personas. Se añade -āni (nom) o -ayni (ac/gen).

• كِتَابَانِ (Kitābāni) - Dos libros.

C. Plural (Jam') - Tres o más

Hay dos tipos de plural:

• Plural Sano (Regular):
  • Masculino: Añadir -ūna. Ej: مُدَرِّسُونَ (Mudarrisūna).
  • Femenino: Cambiar ة por -āt. Ej: مُدَرِّسَات (Mudarrisāt).
• Plural Fracto (Irregular): La palabra cambia internamente. Hay que memorizarlos.
  • Ej: كِتَاب → كُتُب (Kutub - Libros).

3. Tabla Resumen

4. Preguntas Frecuentes (FAQ)