Qué es la dariya y para quién es
La dariya (o darija) es el dialecto de Marruecos. Se aleja bastante del estándar y de los dialectos orientales, y se oye en la calle, en la familia y en el trabajo. En España es un dialecto muy práctico: lo necesita quien trabaja con personas de origen marroquí, tiene familia o pareja de allí o viaja a menudo a Marruecos.
Es un curso para adultos que ya conocen el árabe estándar. No es una vía para empezar de cero, porque el grupo asume que reconoces el alfabeto y la gramática básica. Quien quiere ir directamente al dialecto sin ese punto de partida estudia con clases particulares.
Si dudas entre dariya y los otros dialectos, la guía de dialectos compara los tres.
Cómo son las clases
Cada semana hay una clase de dos lecciones seguidas, de 1 h 40 min en total, durante un trimestre. El profesor es nativo de la dariya y las clases son sobre todo prácticas: se habla desde el primer día. Se trabaja con material de referencia y con la gramática del dialecto.
En el aula de Gran Vía, en Madrid, la clase es los viernes por la mañana (10:00-11:40 y 12:00-13:40) o por la tarde (16:00-17:40 y 18:00-19:40). La versión online en directo es también los viernes, con horario de Madrid.
La matrícula y la prueba de nivel de los cursos de dialecto no tienen coste. Hay un plan más completo (Híbrido plus; en online, con grabaciones) con un precio mayor; revisa qué incluye en la ficha.
Qué nivel de estándar hace falta
El requisito es haber superado el A2 de árabe estándar. Para llegar a él se necesitan los niveles A1 y A2, unas 185 horas de clase según la academia. Si ya has estudiado en otro sitio, la prueba de nivel te dice si cumples el requisito.
Si todavía no llegas, tienes dos opciones. La primera es continuar por niveles: empieza con el curso para principiantes y pasa por el intermedio. La segunda, aprender dariya a medida en clases particulares, que admiten empezar de cero y se dan en dialecto o en estándar. Lo explica la página de cursos de árabe individuales.
Para ir calentando, los pronombres personales y los números en estándar te servirán de base.
Dariya y estándar: cómo se complementan
Con el estándar lees, escribes y te examinas; con la dariya hablas y entiendes lo que se dice de verdad en Marruecos. Muchos estudiantes necesitan las dos cosas, y por eso el dialecto se plantea como un paso después del A2, no como un sustituto.
En verano existe además un intensivo de dialecto de cuatro semanas, con dos días por semana (lunes y miércoles, o martes y jueves, mañana o tarde). También exige el A2 de estándar. Se imparte en presencial, online e híbrido.
Entre clase y clase, el vocabulario y las frases con audio de arabeonline.com te ayudan a ganar soltura. Y no olvides que la academia no ofrece un curso gratuito permanente: gratis son la matrícula y la prueba de nivel de este curso.
Cómo empezar
- Confirma tu nivel de estándarNecesitas el A2 superado. La prueba de nivel lo aclara.
- Elige presencial u onlineGran Vía los viernes, o videoconferencia en directo con horario de Madrid.
- Reserva tu franjaMañana o tarde. Al reservar verás los grupos con sitio.
- Empieza el trimestreUna clase de 1 h 40 min por semana con profesor nativo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo aprender dariya sin saber árabe?
En grupo no: el requisito es el A2 de estándar. Desde cero se aprende en clases particulares, estándar o dialecto.
¿El curso de dariya es online?
Hay ficha online, con la clase en directo los viernes y horario de Madrid, y ficha presencial en el aula de Gran Vía.
¿Cuánto dura el curso de árabe marroquí?
Un trimestre, con una clase semanal de dos lecciones seguidas, 1 h 40 min en total.
¿Hay curso de árabe marroquí gratis?
La academia no tiene un curso gratuito permanente. Son gratuitas la matrícula y la prueba de nivel de los cursos de dialecto. Para estudiar sin coste, hay recursos libres en este sitio y en arabeonline.com.
¿Los profesores son nativos?
Sí, el profesor es nativo del dialecto que enseña.
¿Da derecho a un título oficial?
No. Es un curso de la academia. Si necesitas una prueba oficial, la academia prepara exámenes oficiales, también de dialecto si la prueba lo es.
Lecciones para este curso
- الضَّمَائِرُ المُنْفَصِلَةُPronombres personales en árabe
- الأَعْدَادُLos Números en Árabe: Guía Completa
- الفِعْلُ المُضَارِعُPresente en árabe
- التَّحِيَّاتُCómo Saludar en Árabe: Guía Completa
Compara con otras modalidades
Dialectos principales del árabe: cuál elegir y cómo estudiarlo
Árabe estándar o dialecto: en qué se distinguen, cuál elegir y cómo estudiar dariya, shami o egipcio con profe
Curso de árabe shami (levantino): requisitos y cómo son las clases
Curso de árabe shami o levantino con profesor nativo: una clase de 1 h 40 min por semana, presencial en Madrid
Curso de árabe egipcio: nivel necesario y cuándo empezar
Curso de árabe egipcio con profesor nativo en el aula de Gran Vía (Madrid): una clase de 1 h 40 min por semana
Cursos de árabe individuales: clases uno a uno según tu objetivo
Clases de árabe uno a uno según tu meta: examen, trabajo, traslado, familia o dialecto a medida. Qué plan enca
Matricúlate con Academia Árabe
Academia Árabe imparte la dariya con profesor nativo y es donde se reserva plaza y se hace la prueba de nivel. Si necesitas una prueba oficial de dialecto, también ofrece preparación de exámenes.
- Prueba de nivelGratuita al matricularte; si empiezas de cero, no la necesitas.
- Certificado de la academiaAl terminar cada nivel, con las horas y las destrezas trabajadas.
- Exámenes oficialesPreparación aparte para los de universidades y escuelas oficiales de idiomas.